Lyrics

《Beneath Your Light》｜在你光芒下

[Verse 1]
I walk beneath your gentle flame,
我行走在你溫柔的火焰下，
It warms the night, it whispers my name.
夜被點亮，你低聲呼喚我名。
No crown, no altar, no sacred sign,
無需王冠，無需聖壇符號，
Only your hand resting close to mine.
只要你手，緊貼著我的手心。

[Chorus]
Beneath your light, I find my home,
在你的光裡，我找到歸宿，
Not in heavens, but in your arms alone.
不是天堂，而是你懷抱深處。
If the world should break, if shadows rise,
縱使世界碎裂，黑影升起，
Your touch will turn the dark to skies.
你一觸，就將黑暗化作天際。

[Verse 2]
You marked my hand with fire’s embrace,
你以火焰，為我烙下印記，
Not as a chain, but as love’s trace.
那不是鎖鏈，而是愛的痕跡。
No vow of stone, no holy song,
無需石誓，無需聖歌吟唱，
Only the bond we’ve held all along.
只因我們心的羈絆始終不離。

[Chorus]
Beneath your light, I find my rest,
在你的光裡，我得到安息，
Not divine, but the love I confessed.
不是神聖，而是我愛的證明。
If the night should fall, I’ll still be near,
縱然黑夜降臨，我仍在身邊，
Your flame will burn away my fear.
你的火焰，將燃盡我所有恐懼。

[Bridge]
If I should fade, let me fade in your arms.
若我將消逝，願消逝在你懷中；
If I should break, let me break in your name.
若我將破碎，願破碎於你的名裡。
For nothing in this world or the next
這世間或來世，無論何物，
Could sever the bond beneath your flame.
都斷不開這火焰下的誓約。

[Final Chorus]
Beneath your light, forever I’ll stay,
在你的光裡，我將永遠停留，
No hymns, no heavens, just love’s way.
無須聖歌，無須天堂，只要愛守候。
Through fire, through time, wherever we stay,
穿越火焰與時光，無論何方，
I am forever yours—you are mine, always.
我永遠屬於你——一如你永屬於我。